sábado, julho 08, 2006

RAP (Rhythm and Poetry)!?



Sou o novo membro deste brilhante blog feito por pessoas inteligentes e com muita coisa a partilhar. Estou então muito contente pois pela primeira vez me é dada a oportunidade de expressar a minha tremenda frustração ao olhar para o estado do rap, estilo musical que se tornou então na maior contradição no mundo da musica.
RAP supostamente significa Rhythm and Poetry mas até hoje ainda não percebi ond está a poesia em:

Go, go, go, go
Go, go, go shawty
It's your birthday
We gon' party like it's yo birthday
We gon' sip Bacardi like it's your birthday
And you know we don't give a fuck
It's not your birthday!

You can find me in the club, bottle full of bub
Look mami I got the X if you into taking drugs
I'm into having sex, I ain't into making love
So come give me a hug if you into to getting rubbed

Traduzido:
Vai, vai, vai, vai
Vai, vai, vai, Chauninhas
É o teu dia d'anos
Agente vai curtir como se fosse o teu dia d'anos
Agente vai dar no Bacardi como se fosse o teu dia d'anos
E tu sabes que nós tamo-nos a cagar
Que não seja o teu dia d'anos

Podes me encontrar na Disco, copo cheio d'álcool
Olha mamãe eu tenho o X se tu tás numa de dar nas drogas
Tou numa de dar uma foda, não tou numa de fazer amor
Por isso anda dar-me um abraço se tás numa de ser esfregada...

Isto continua...

Sem comentários: