Estava capaz de fazer uma fogueira. Apetece-te uma fogueira?
Vou fazer uma fogueira.
Estava capaz de rasgar o jornal de domingo aos bocadinhos
e tentar não ligar aos anúncios.
Estava capaz de acabar de cavar o buraco
que estive a abrir no quintal.
Estava capaz de fazer chá e tomar vitamina C.
Apetece-te uma chávena de chá?
Estava capaz de dar muito simplesmente um passeio,
Sem destino nenhum.
Estava capaz de ficar muito sossegadinho a um canto, parando de inventar motivos
para andar de um lado para outro.
Estava capaz de ter uma conversa contigo.
Apetece-te uma conversa?
- Sam Shepard
(tradução de José Vieira de Lima)
in Crónicas Americanas, Difel
Sem comentários:
Enviar um comentário