segunda-feira, abril 16, 2012

Mecânico

Sentava-me e esgaravatava o estofo da cadeira giratória,
olhava para raparigas penduradas em pregos:
Samantha Fox num casaco de ganga desbotado
e nada por baixo excepto um belo par
de suspensórios;
miúdas das cavernas com bochechas sujas e botas de pêlo,
o cabelo penteado para trás preso com ossos.

Na rádio tocava I wandered out in the world for years
while you just stayed in your room.

Eu nem mexia nas páginas do calendário
ou no cinzeiro cheio de beatas amarfanhadas,
só me agarrava à mochila poisada nos joelhos
e via-o de fato-macaco, máscara de soldar
e luvas de couro, como um mergulhador de mar profundo
num filme que vi em que uma lula gigante
conseguia engolir um homem inteirinho.

- Tom Warner
(tradução de Hugo Pinto Santos)
in The Rialto, 2011

Sem comentários: