terça-feira, setembro 13, 2011

Epístola sobre o suicídio

Matar-se a si mesmo
É uma coisa insulsa.
Pode-se cavaquear sobre isso com a lavadeira.
Discutir com o amigo os prós e os contras.
Um certo patético, que atrai,
É de evitar.
Embora isto não tenha de ser nenhum dogma.
Mas melhor parece-me no entanto
Uma pequena aldrabice como de costume:
Que se está farto de mudar de roupa, melhor ainda:
Que a mulher nos foi infiel
(Isto resulta naqueles que ainda se espantam com coisas destas
E não tem lá muito de grandioso.
Em qualquer caso
Não deve parecer
Que a gente se tinha
Em grande conta.

- Bertolt Brecht
(tradução de Paulo Quintela)
in Poemas, Asa

Sem comentários: