sábado, novembro 19, 2016


Lánzate sobre el mar
Separando las olas como el cadáver separa la eternidade


Vicente Huidobro

Ao despir-se pendurava a roupa
do outro lado do mundo.
À cabeceira, a flor servia de armário
para as roupas dela, chamando
a si as abelhas da memória
Estende, feito rede, nas sombras
o coração, dissolve dois dedos no copo
e é arrastado pelas águas
até à canção de amor do que o destrói.

Por causa da chuva, por causa do jeito
como narra gestos de afogados e,
com o mesmo fio paciente, cose a noite,
só tem já a espera de si mesmo,
o desejo de sumir-se e não morrer.
Ir pelo escuro até onde a terra
perde o seu ruído
, quando só lhe resta
a piedosa conta dos nossos passos.

Acharão os seus ossos entre os de uma
noite maior, com os vestígios
do que se tinha por lendas,
outra história das coisas,
o que foi caindo de mundo a mundo,
toda a louça pintada de épocas perdidas,
os quartos fechados, odores
de oficina, em cada verso vozes,
olhares trocados com paisagens aflitas,
o timbre dos campos sob o relâmpago,
as grandes tempestades.

A lâmpada balouça, como se em alto mar,
estrela imunda apavorando as coisas.
Desenha a raiz das nossas horas
demenciais, roídos de lucidez,
ébrios de intempérie
. As ondas rebentam,
o mar ouve-se pela casa, o seu cheiro
como de um corpo em lentíssima
e suave, eterna decomposição,
mas talvez seja só a gota da noite
que se descalça no lavatório, canta
para a sua própria música.

Ainda chove, e é difícil imaginar
o que ao amanhecer será retirado
do fundo dos nossos passos.
(Talvez lhes dê a sensação de que éramos
mais, e isso só porque tantas vezes
caminhámos em quatro patas.)
Interrompido o ritmo solitário,
tudo nos atravessa, o vento faz de nós
vento, as sombras derrubam-nos.
Donos da quietude, do último lance
de cada jardim, a terra prolonga-se de rosa
em rosa
, mas para os outros a nossa
será a substância das coisas remotas,
a distância que vai do homem à
lembrança que serve, a aventura que
só partilhou com os deuses extraídos
à mais profunda das suas noites.


Sem comentários: