domingo, dezembro 26, 2010

Céspede inglesa

Os segadores
têm uma rara vocação para a simetria.
E recortam as palavras sicómoro,
sorveira, abeto, carvalho.
Guardam as proporções
como guardam as suas partes pudendas.
E exercem sem condescendência
a ordem universal
porque o homem
– como o pasto –
também deve ser cortado.

- Damaris Calderón
(tradução de Jorge Melícias)
in Poesia Cubana Contemporânea, Antígona

Sem comentários: