A névoa

Às vezes a minha aldeia
fica presa dentro da névoa
e os pássaros em silêncio sobre os ramos
olham o céu sujo
como o observas tu
dentro do teu carro.

- Tonino Guerra
(tradução de Mário Rui de Oliveira)
in Histórias para uma Noite de Calmaria, Assírio & Alvim